Tuesday, September 29, 2009

老懷甚慰

為人父母的 job description 之一是擔心
一出生擔心幼嬰到底什麼時候才會拉那意義重大的第一泡屎
帶回家擔心母奶是不是都喝到狗肚子裡去了
幾個月大該學會翻身、自己坐、爬行、走路、說話、社交、記得說請謝謝對不起...
及至大一點上學了
大部份父母便開始要求課業表現
特別是我們這類謹記業精於勤荒於嬉的 Asian parents
簡直恨不得把功課本子打爛了混在牛奶中喂進小孩肚子裡

每位父母的要求重點都不一樣
一般而言目標放在把自己當年念得不夠紮實的科目、
或是沒有機會好好培養的專長給學好
理科父母通常盼望小孩文才好、藝術修養佳、表達能力強
最好找一份別再一輩子埋在不見天日的實驗室裡當 nerd 的工作
商科父母剛好相反
深怕孩子一個不小心只學會穿西裝做華麗的 presentation、
或是只精通裝模作樣地說 "你在 develop 這個全新的 value proposition 之前有無進行 customer research 深入傾聽並了解 customers 的 pain points?"
文科父母我認識得不多
不過我猜主修哲學之類的家長大概也會希望孩子在搞清楚若 A 即 B、非 A 則非 B 之餘
能懂得 corporate accounting 足以謀生也不賴

我從小最弱的一科是數學
差不多從小學五年級就是滿分 100 分我拿 70 多分的水準
高中聯考滿分 120
我第一年拿了不到 100 分
死活折騰了一年第二次好不容易才 100 出頭
自此在我記憶中數學就沒有及格過
上次回台灣還搜出第一年高二念理組時的 13 分考卷一張
( 我對 13 這個數字謎樣的痛恨不知道是不是緣自於此? )
上面的題目 21 年前看起來像台大數學研究所的入學試題
21 年後不幸已經成了達文西密碼 --
鏡像文字之類的
大學念商學院必修微積分
All I can say is
幸虧助教是 RG 高中死黨的親姊姊

所以我把教學重點放在數理上是完全可以預期的一件事
我希望孩子們不要像我一樣每逢考數理化腦子就一片空白
那股從心底最深處泛上來的無力感:
為什麼大家都有答案可以寫在考卷上、就只有我沒有???!!!
應該是功課好的人一輩子沒有辦法體會的
我希望我的小孩最好一輩子都不要懂
如果他們最後念了理工科系
我一點也不擔心將來走上爸爸的老路
變成灣區無數隻工蜂中的兩隻
事實上我非常期待小孩可以像 RG 一樣樂在工作
享受一整天獃在一個 8' x 8' 的 cubicle 裡面解 bug 的快樂與滿足
這個世界這麼大
總得有幾個願意當小螺絲釘的老實頭
只要他們可以讓一家大小豐衣足食
老婆上街 shopping 無後顧之憂
當個腳踏實地的工程師絕對是一件光宗耀祖的事

所以當 Ethan 今天終於在 after school 一題數學都沒錯
我驕傲得彷彿他拿到了灣區各大 high tech firms 的 offer letters 似的
我已經記不得一般小學一年級生的數學程度該在哪
( 不過他的 benchmark 是我、所以標準並不高 )
記憶中我學減法的時候可不像他那樣跟吃豆腐一樣容易
更別說現在就已經會簡單的乘法了

RG 跟我都是真金不怕火煉的小時了了型
( 他小時候當數學 / 理化小老師當了好幾年,大學聯考數學也還是不及格... )
In case genes do rule...
我幫 Ethan 得意洋洋、喜不自勝、驕矜自滿得趁早呀!

24 comments:

eve/shanshan jie/whatever said...

沙发!!!

eve/shanshan jie/whatever said...

这都两位数借位减法了啊!!!!
太厉害了。

eve/shanshan jie/whatever said...

对了,你这个月完不成任务咯。哈哈哈

shufang said...

很好奇用英文在脑子里算乘法是怎么样的,难道也是用乘法口诀的吗?那说起来多啰嗦呀,哪有中文那么快。E 真棒!

6 said...

我女婿好厉害哟

Shuyi said...

才剛看了篇強迫症的好文
沒看的人請趕快去看
經典啊!

http://mbpo.blogspot.com/2009/09/blog-post_30.html

Shuyi said...

英文在脑子里算乘法怎麼算我不知道
不過 Ethan 用口述的時候的確很長:
five plus four equals.... (這裡要等他一下) ..... twenty!

Alan and Megan said...

发现湾区的教育就是超前啊。赞ethan.

Alan and Megan said...

难道不是times么?

Shuyi said...

對啊我打錯了
嘻嘻 :)

6 said...

btw
你儿媳妇也是一年级耶
家里有我这么强大的全优生基因

某天我爸我妈在MSN上面问她
18-12= ?

小盆友思考了三分钟之久
不敢讲中文
偷偷用英文小小声问我
mommy, is it fifteen?

6 said...

hahahahaha
我跟这个人相反(症状当然轻很多)
我是必须先穿左脚。 :D

littlelittlefish said...

虽然我也觉得当个工程师也不错,但Ethan帅到酱紫当一名工程师,每天只跟隔壁cubicle的工程师讲上两句话,好浪费哦。。。

KK said...

这个都是正常的level吗?昨天看女儿pre-K
的goal。只是会大小写,认1-15,数过30,会发一些lettler sound,会拼自己和父母的名字,记得地址,会认钟。这个是不是太混了????
又在估量学校路线了。。。

6 said...

被KK同学吓傻了

PRE-K!!!!!!!!!!!
四岁!!!!!!!!!
会认钟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
还嫌混?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KK said...

我不懂啊。。。怎么听说人家pre-school就是三岁都已经在学phonics了。我们这个4岁的goal才是认字母。这还是goal还不等于女儿就meet那个goal呢。
你说的那个钟我想是指整点吧。。。
不是丫丫妈说6你住的那里是比湾区还推得地方吗??

KK said...

所以我的问题是如果我们女儿这个学校的level上下去到一年级可以象Ethan这样会数学吗?那我就很满意了。还是说人家Ethan根本是个high standard。。
我一点clue都没有,只是觉得Shuyi好像不是推妈那种的。如果那样我不就可以去沙滩喝饮料了。。。

稚齡姐姐 said...

真是厲害。
不過千萬不要謙虛的說自己跟RG只是小時了了,對我來說,你們的成就已經是一般人難以企及的標準了。(OS:至少我想當個工程師還當不了....:P)

Shuyi said...

6 --
Amy 現在的作文程度
我覺得 Ethan 大概要高中才能達到啊!
他現在還在寫什麼 "This dog is a good dog because it is white" 那種沒有邏輯的東西
唉...

little fish --
那我培養 Ethan 的第二專長
去酒吧裡當 bartender 好了
這樣是不是比較帥? :)

KK --
我覺得妳女兒的學校要求的挺高的
妳沒什麼好擔心的
自從 Ethan 上 preschool 以後
我們幾乎沒教他
(e.g. 減法就跟我一點關係都沒有,他第一次帶減法功課回家的時候我問他他是不是抄同學的答案...)
他之前念的 montessori 底子打得不壞
現在的 after school 是中國人開的
每天帶回家的功課 (已經做完了也批改過了) 多得連我都有點替他打抱不平 :)
Anyway
以灣區標準而言
Ethan 絕對不是 high standard
For instance
April 不到四歲就已經會進位加法
現在會數 / 寫到 100
看到這種神童實在要很有定力才能不嫉妒得雙眼發紅...
大家應該是看我平時待人接物還過得去 (really?)
所以容我在此自矜自滿 :D
我的 philosophy 是找個其他家長都很 push 的學校把小孩塞進去
他慢慢就會自我要求
而妳就可去沙灘喝飲料了 :)

稚齡 --
如果依家裡長輩描述的神童度來看
我應該是理所當然的北一台大哈佛才對
結果差了不止十萬八千里
可見我真的非常小時了了 :)
當然還有另一種可能
就是爺爺奶奶太久沒帶小孩了
以為我的表現很不凡
其實說穿了不過是一般水準罷了
BTW
妳什麼時候回來呀?
我們這次一定要約成喔! :)

宝贝乖 said...

这么着就两位连带借位了?太赞了!

maya said...

无限向往地幻想,是不是BRCM的BAE的后代都能那么牛啊!!!

wenxi said...

Ethan太牛了阿!都两位数借位加减了阿

eve/shanshan jie/whatever said...

1. 恭喜shushu突破自己的control
2. 会9+1=10,算不算进位加法,我家慕文也行耶。

Feifeimom said...

小帅哥真厉害,这么多题两位数借位减法居然都对了哦