今天是圖書館的書不夠了
明天剛好電腦需要更新
過兩個禮拜 Oakland Zoo 將造訪本校請大家踴躍捐輸
在眾多樂捐與付費服務中
我覺得讓家長掏錢掏得最快速、最心甘而情願的方法
就是幫小孩照相
儘管現在家家戶戶都配備有各式各樣的 digital SLR
小孩不論高矮胖瘦美醜與脾氣好壞
隨時隨地都處在一個可以出寫真集的狀態
可是到了學校一年兩度的 picture time
家長們還是一出手就買下昂貴的各種尺寸照片
外公外婆爺爺奶奶阿姨舅舅叔叔伯伯乾爹乾媽
人人皮夾裡都會分到一張 wallet size 以供炫耀
照相品質好壞各異
以前 Ethan 念的 preschool 的特約攝影師特別會逗小孩笑
照出來無比自然
比我們照的還好
這是 Ethan 三歲半左右照的第一張
四歲多照的第二批似乎更加進步
如有兄弟姊妹、表兄弟姊妹或好朋友
該攝影師也樂於合照
兩個小孩擺在一起還能照出這麼好的效果
我後來才辛酸地知道這有多麼不簡單
進了公立幼稚園
第一次照相把我嚇了一跳
怎麼把我家的孩子照得這麼可笑?!
雖然該攝影公司透過學校提供重照服務
新手爸媽拍老師馬屁都還來不及
哪敢當個消費者至上的 trouble maker 大搖大擺要求重照?
於是忍氣吞聲買了幾張算數
Wallet size 印是印了
當然不敢分送外公外婆爺爺奶奶阿姨舅舅叔叔伯伯乾爹乾媽
有了如上經驗
今年 picture day 前夕我們可學乖了
小孩笑起來不自然嗎?
沒關係
我們讓他對著鏡子練習他最 comfortable 的微笑
於是小孩說:
I don't like to smile.
I look weird when I smile.
Ok, that's fine.
You don't have to smile.
Just be yourself.
開玩笑
這裡是崇尚自由與 individualism 的亞美利堅共和國耶!
如果你不爽笑
你當然可以不笑
沒有人能叫你笑
如果你想要千篇一律在每一張照片裡都露出剛好八顆牙
也沒有人能叫你多露或少露一顆
是吧?
( 看看 Picasa 的認臉功能多麼好用! )
一陣心理輔導與 "Let's be comfortable with ourselves" 完畢
小孩高高興興穿上隔天的照相服
開始練起他的零顆牙微笑
因為不放心
我們還跟老師問了一下照相當天可不可以讓我們參觀
老師有一點為難
大概是提出該要求的家長太多了
我們想想也就算了
依照 Ethan 的熟練度
臨場應該沒什麼好擔心的
照完當天
我問 Ethan "So how was your picture-taking today?"
小孩遲疑一秒鐘
Mommy, they still asked me to smile...
WHAT?
這不是
How can they MAKE my son smile when he didn't want to???!!!
那麼你笑了嗎 Ethan?
我的聲音都抖了...
A little bit....
But we talked about being yourself last night, didn't we?
Well, they kept saying "SMILE... MORE... SMILE... MORE..."
So I felt I had to.
( 靠! 你媽叫你幹啥的時候就沒見你 feel you have to! )
這下真的完了
我簡直不敢想像照片會是什麼樣子
忐忑了四個禮拜
昨天拿到照片如下
這已經超越了 「 怎麼把我家的孩子照得這麼可笑 」
達到 「 這是誰家的孩子長得這麼可笑 」 的地步
這一次無論如何
慢說是被老師認為是 trouble maker
就算要把我們當成華人的恥辱、灣區的敗類、社會的寄生蟲
為了已經丟下水的 $49 美元以及 Ethan 的形象
11/3 也非重照不可
24 comments:
对不住对不住，
看见帅哥居然被那些职业摄影师糟践成这样，痛心至于，忍不住笑得大肚皮直颤，
木哈哈哈哈
一定要重照！！！
hahahahahahaha
刚才的笑只是迅速的看了一眼照片就笑了
现在再重新正式的笑一下
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
笑死了。。。
哪天我也把胖子学校的奇怪照片都collage一下
完全可以跟她对象来比可笑
另外，仔细研究了一下二老婆你的照片
发现虽然是一样的笑容
也还是有细微差别的
我最喜欢的是你跟RG在一起的还有下雪的那张
Smile or no smile, Ethan's charm and handsomeness shines.
I LOVE the big collage of your smiles. You wear your smile very beautifully. I LOVE YOUR DIMPLES. So cute. I would like to get an enlargement of the jpg from Shutterfly. Would you let me make a copy and post it on my Facebook page? Proud to be part of a good-looking family, even though the genes didn't come through for me :-)
太帅了
我把照片從信封裡抽出來的時候
先驚詫兩秒鐘然候開始哈哈大笑
完全無法想像他怎麼有辦法超越自己去年的醜
還超越這麼多
幸虧他對照片啦形象啦一點都不在意
否則一定會跟我拼命
把你上面照的那张零颗牙微笑发给他们，看看这些照相的人会不会羞愧？！这个照相的技术实在太奇怪了，这么帅的帅哥，一般人就是诚心，估计也照不成那样吧。对了，和去年的，是不是同一个摄影师？
笑到爆！
真的不知道Ethan可以被照成這樣，太好笑了！
不過他們實在太混了，醬的照片也敢拿出來賣！
快笑过气去了。。。
一定要重照！！！！
我居然不知道“ Picasa 的認臉功能”哎。。
shulp, 哪里找哪里找？
又读了一遍，shulp你这篇文章，完全可以发杂志上去评奖去。。。
笑死了。。。。
话说这个学校里相片，摄影师真是差劲啊。。我们这儿是什么lifetouch,差地一塌糊涂
虽然看到最后那张照片， 也忍不住笑， 但我想得更多是感叹。 我儿子一样的毛病。 3岁的照片还很好，3.5 岁的就不行了。 跟Ethan一样， 笑是被逼出来的笑。 平常还拒绝被拍，搞不懂。
这个a little bit的笑，笑死人了。
哈哈哈，要是我家慕文照出来能这么帅，我已经很满意很满意了。
hahahaha，能把ethan这么个帅哥照成这个可笑样子， it took real talent。这个摄影师， comedian出身吧，不上Saturday Night Live而在这里给小学生照相实在是太屈才了。
胖妞媽 --
我也不知道是不是同一個攝影師
不過是同一家 franchise
這家店最賊了
以前在 preschool 一個叫什麼 Bear 的 franchise
都是看了照片再付錢
這家是先付錢再看照片
Little fish --
其實 Ethan 自己也要負點責
誰叫他耳根軟
人家叫他笑他就笑
沒尊嚴
枉費我們前一天練了那麼久
Iaya --
Picasa 可以把同一個人的所有照片都找出來
所以找大頭照非常容易
在 left nav bar 裡叫作 "people"
可惜我不知道怎麼用
是 RG 弄給我看的
BTW
我們這家 studio 也是 Lifetouch!!!
恨啊!
Gigi --
我覺得男生好像特別有這種照相恐懼症
RG 到現在還沒找到他的 "照相臉"...
Eve --
開什麼玩笑?!
慕文那麼帥的溫文儒雅型男生
照出來一定很好看!
妳在 flickr 上奔個兩張吧
Josh 的媽媽剛把 Josh 的 portrait 寄給我看
非常可愛非常有喜感
Lanfear --
妳女婿在 preschool 快要照了
根據經驗效果應該會很不錯
過兩年進了 kindergarten 請也像 6 一樣把皮繃緊一點等著看 Oli 的醜照
不要嫌疑棄我們喔... :)
写的太幽默了！
其实撇开奇怪的笑容，Ethan还是很帅的嘛，尤其是头发！难道他们还给上了发胶？
我们也是lifetouch呢，而且一年照三回！不过照的太差了，我每次只买集体照。
这个left nav bar我得好好找找去。。。酱紫可以自动把相片给我分类，多好！
太可乐了，有你们的照片在先，等我拿到学校照片的时候至少有了心理准备。真没想到头天晚上穿同样衣服的小帅哥，第二天就能“长”成那样了。
hahahahaha, 这个太逗了,写得真好,谢谢分享!
謝謝 Ethan 讓我寂寞的半夜笑開懷惹
圓子媽
我想明年開始我可能也會只買團體照
$49 拿去買 DS game 給 Ethan 他還比較高興
幹嘛花這種冤枉錢...
White Lotus 照片拿到了嗎?
Cat
我痣己也笑得很高興的柳 :)
哈哈哈哈哈哈，笑趴在地。怎一个技术了得的摄影师哦。
笑死了。
我们一直是lifetouch,今年换了家，更惨，还不让retake.
想到小朋友这个形象进yearbook,家长真是捶胸顿足。
--nemo
Post a Comment