Monday, January 30, 2012

我覺得我沒辦法 handle (請填空)

(非常政治不正確的文章一篇)



今天照了幾張相
重新畫起很久沒畫的烈燄紅唇
從念大學起我就喜歡畫哥哥形容為血盆大口的嘴唇
用最顯眼的口紅還嫌不夠
一定要再加上 lip liner 才行
幾年前看了同事推薦的 How not to look old
裡面強烈推廣老女人不要擦深色口紅這個重要觀念
我才正式把壞習慣改掉
今天 RG -- 自戀女人背後的那個男人 -- 幫我照完
看著照片我禁不住自言自語:
"我覺得我的臉現在已經沒辦法 handle 這種大紅嘴唇了..."
講完自己一面開車一面哈哈哈哈一路笑到公司
這句 "我覺得我沒辦法 handle..." 其實是我跟乾媽們的摩斯密碼
它是有典故的



我跟兒子們的三個乾媽相識於高中
高一先認識了同班的 Josh 乾媽、
以及滑冰社的火車乾媽 (for the record,那時候我們互相覺得對方很秋很討厭)
高二又認識了跟著火車乾媽一起從數理實驗班轉出來的紐約乾媽
朋友這麼多年
我們四人熟得不能再熟
雖說跟朋友無話不談其實是件風險很高的事
因為誰知道會不會有歹徒為了查知妳的秘密而催眠妳的好友呢
(真的會有吃得這麼撐的歹徒嗎?)
(應該是只有會把秘密寫在 blog 上出賣好友的人吧...)
但我們還是不能克制的在聚會時討論非常私密的話題...




我們聊天創造出許多 insiders 才覺得好笑的詞彙
幾年前某次聚會
其中一位乾媽描述了一個聽起來什麼都好、她 date 過一次可是就是不喜歡的男生
到底有什麼問題我已經記不得了
乾媽最後說了一句 "這樣的男的我真的沒辦法 handle"
我們覺得這個非常形象的 handle 很好玩
於是開始七嘴八舌討論什麼樣的男生自己沒有辦法 handle
我最沒有辦法 handle 的是我覺得有奇怪味道的人
因為我雖然耳不聰目不明 (我的聽力經醫生鑑定大概是 65 歲人的聽力,有一次 Ethan 跟我講話我沒聽見,氣得他大喊 I wish Daddy had married someone with better hearing so I don't need to ALWAYS repeat what I just said.)
但是嗅覺特別好
所以對味道特別挑剔
另一個乾媽好像說的是小氣的男人她沒有辦法 handle
也有乾媽不能 handle 不成材的男人
就算薪水很高工作很穩定
但在事業上不夠有野心的男的她很難 handle 之

最後一位乾媽很神秘
但笑不語很久
經我們一再逼問後
她說 "我覺得我不能 handle 國語太標準的男的... 我覺得大陸工程師我可能沒辦法 handle..."

"為什麼為什麼?"

"妳醬豈不是自絕於很多 local supply 嗎?"

"Why? 我手頭上剛好有很讚的想介紹給妳耶~~~"

"有個國語很好的藍朋友可以叫他一直念詩給妳聽啊! 多浪漫啊!"

................................................

"那個, 妳們不覺得如果男的國語太標準的話, 溝通某些事情會有點奇怪嗎?

我們大家沉默了幾秒鐘
各自在腦海裡用我們能幻想出來最標準的國語
模擬了一下熱戀中情侶的一般對話內容...
(在此正式轉行為 powerpoint clip art 插畫作家)


不得不承認...
真的相當不習慣呀
應該沒辦法 handle 吧!

8 comments:

6 said...

11111111111111

6 said...

哈哈哈哈
那你是怎么样handle我这个情儿的捏~~~~~

Shopatriot said...

不知道呀
可能是因為我們侷限在網上調情
沒有什麼具體操作 (才見過一次嗚嗚嗚嗚嗚)
如果真槍實彈的話可能會先笑場十分鐘...

所以我們四個人後來還說:
如果真的跟國語太好的人xyz的話
可能會忍不住義正詞嚴的開導他: "你不要再裝了! 國語那麼標準 ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ 的是有病嗎!"

lanfear said...

国语很标准的人表示,你标注的儿话音不太对。。。

lanfear said...

另,推荐你看这个我正在看的《梵事进化札记》,看看很贫很贫的北京人是怎么谈恋爱的。

http://www.yayabay.com/forum/viewthread.php?tid=175281&extra=&page=1

littlelittlefish said...

哈哈哈哈,快要被你們笑使了。
為毛你們都可以討論這些?
我還真沒有辦法這麼大方乜,連跟你我都很害羞滴...

Shopatriot said...

Lanfear 那都是我幻想出來的國語啊! :D

maya&kyle said...

活活被你笑死!认真想想这个问题,我觉得我没办法handle有xx, xx, xx, xx, xx, xx...xx省份口音的男生呢。